2016-08-16

季節にあわせて

Maintenance day of the ring that my customer ordered.
Around the aquamarine, calm sapphire and baguette-cut diamonds. Ring that was produced 12 years ago has kept the shine even today in regular maintenance.

8月も半ばを過ぎ、猛暑も一段落しそうな気配ですね。
先日は昔からの顧客様の御宅へジュエリーのメンテナンスに伺いました。
アクアマリンに淡いトーンのサファイアとバゲットカットのダイヤモンドを合わせたクチュールリングは、ぽってりとしたフォルムで優しいイメージ。
「夏に使うための爽やかなリングを」というオーダーで石から探してデザインさせて頂いた思い出深い一点です。



12年前にお作りしたリングですが、留めのゆるみやゆがみもまったくなく、小キズなどをチェックした後クリーニングをかけて、お納めした時のような輝きが戻りました♫ 大切にお使い下さり有り難うございます。これからも長い間、ご愛用頂けますよう(^-^)






A snap, my summer must-haves. fan of CHOJU-GIGA caricature motif is favorite one. portable paper holder, beautiful bright green but it's a "rustic" to use this color in the summer with a sense of Japan. that's why I feel a little ashamed ^^;;;

おまけスナップは夏場の必須アイテム。なかなか着物で外出するタイミングがなく、小物だけでも和の気分で♫
この時期大活躍の扇子、紫黒と砂色の渋い色合わせに鳥獣戯画の抜き模様が気に入って長年愛用しています。携帯用のお懐紙入れは海松色の縞柄がすり切れてしまったので新しくしたのですが、春先におろそうと思っているうちにうっかり時期を逃した若草色(笑)なんとなく野暮な気がして目立たないように使っています....やはりお洒落は季節とのタイミングが肝心(>ω<);;;