ウェブ上にて新作ジュエリーをお楽しみ頂ければとコレクションのイメージ動画を制作いたしました。新作コレクションのタイトルは、"ADAMAS" 。
古代ギリシャ語で「屈せざるもの、征服されざるもの」を意味し、ダイヤモンドの語源となった言葉です。
New jewelry collection is named "ADAMAS", the ancient Greek word for "unconquer, unbreakble" and was the origin of diamonds.
We just created an image movie of the collection, that you can enjoy new jewelry although it is on the web. Please relax & enjoy even stay home.
https://youtu.be/7s0xiODz-dU
終わりの見えない不安な日々に屈することなく、どうぞ皆様、心身共に御健康にてお過ごし下さいますよう。
こちらのブログも最近お休みがちになっていましたので、デザインストーリーなどもこれから追々、綴ってゆきたいと思っております*
We believe that we never succumb, neither to viruses nor to our own malice.
Best wishes all you good health and peace of mind*
Chers amis,
Nous croyons que nous ne succomberons jamais, ni aux virus ni à notre propre malveillance. Meilleurs voeux à tous, bonne santé et tranquillité d'esprit. bisou *
親愛的朋友們，
我們相信，我們永遠不會屈服於病毒或我們自己的惡意。祝您身體健康，安心。
