2014-03-31

春色♪


Cherry blossom season in Japan.

It wet in the rain, oozes a delicate scent  in the air. 
As a perfume, the scent of rain, cherry blossom, red soil ....there are full of signs of spring! 




昨日は顧客様が出演される舞の会を拝見に紀尾井ホールへ。美しい舞姿を堪能させて頂いた後は、ちょうど見頃の桜を眺めつつ、土手を散策いたしました。

淡いさくら色とレンギョウでしょうか、鮮やかな黄色と若草色の取り合わせに季節を感じます。あいにくのお天気でしたが、咲き始めた桜が雨を含んで良い香りを漂わせており、舞の余韻もあってとても風雅な気持ちにれた休日でした(^-^)* 



2014-03-16

NEW Website ☆





Our website just renewed open!! improve the contents more comfortable and stylish for mobile tools. we are pleased that you enjoy this new site which is created by oxygenDESIGN. please visit at http://www.tamakotsuda.com/

※ If the past site is displayed, reload the new site by clearing the cache.


この度 TAMAKO TSUDA ウェブサイトを全面リニューアルいたしました!!

色彩あふれるジュエリーとアートの世界をお楽しみください。

http://www.tamakotsuda.com/

改装はオキシゲンデザインさんにお願いし、"虹のふもとから生まれる宝物" というアトリエのコンセプトはそのまま、機能面とデザインを刷新。
ヴィジュアルをメインにした構成で、作品の世界観をよりダイレクトにお伝え出来るようなシステムを構築して下さいました* 
今までのサイトでは制約があり手つかずだったちょっとした修正や更新の問題も解決し、今後はかなりスムーズに出来そう(^u^) 色々な要望にも迅速に対応して頂き、大満足のウェブサイトが出来上がりました。オキシゲンデザインさん、本当に有り難うございました!!

『 oxygenDESIGN 』http://www.oxygendesign.jp/



※ 過去のサイトが表示されてしまう場合は、お手数ですがキャッシュを消去し、再読み込みを行って下さい。

2014-03-13

☆ 新作展のお知らせ ☆


* * * * * * * * * * * * * * * * *
TAMAKO TSUDA Jewelry x ART Exhibition
" Le Japonisme -ジャポニスム-" 

date: 2014.4.10 (Thu)~13(Sun)  12:00-18:00 (Last day-17:30)  
at: ギャラリーラパン 東京都渋谷区神宮前5-44-2 1F  
Gallery Lapin:1F,5-44-2,Jingumae,Shibuya-ku,TOKYO

* * * * * * * * * * * * * * * * *

We will hold an ART exhibition of Tamako Tsuda, launched new jewelry collection - "Le Japonisme" !!


4月10日(木)から青山 ギャラリーラパンにて新作ジュエリー×アート展
 “ジャポニスム” を開催いたします。伝統的な文様をモチーフに抽象化された簡潔なフォルムと独特の色彩感覚で描き出す "日本らしさ"の表現をお楽しみ下さい





2014-03-11

Hong Kong International Jewellery Show


(English translation will be updated soon)

 開発ミーティングで先週半ばから香港へ。今回は香港ジュエリーショーと同時開催の素材のトレードショーの会場にも足を運ぶ時間があり、空港から会場へ直行しました。





目を引く会場全体のディスプレイ。面白いのは装飾は統一されていてインパクトがあるのですが、トレードショー自体のテーマやコンセプトがある訳ではなく、何を表現しているディスプレイなのかは最後まで謎のまま...(笑)

とはいえダイヤモンド、その他のカラーストーン、とエリア毎に色を変え通路まで作り込みしている会場を回るのは楽しく、日本の宝飾展にはないエネルギーを感じます。







翌日は朝からメーカーさん達とのミーティング。空港のあるランタオ島から、今回はフェリーで香港島に入りました♪ ジュエリー製品の会場となっているコンベンションセンターには、香港を始めイタリア、ドイツ、日本からも大小様々な企業や工場の人達が集まってくるので、会場の無国籍な雰囲気はまさに香港そのものです。


こちらの会場はゴージャスなソファとテーブルウェアを並べたディスプレイがあちこちにあり、素材会場よりもクラシックで豪華な雰囲気。エントランスに一日中立っていたティアラにドレス姿の女性達は、ブースNo.の書かれたカードを持ちエントランスで一緒に記念撮影をしてくれる宣伝スタッフなのですって。



実は香港についてから直ぐに喉と鼻が痛くなり、2日目には頭痛と花粉症をひどくしたような状態になってしまいました。今回はミーティングの合間に知り合いの出展者さんにご挨拶させて頂いたり色々と新しい出会いもあったのですが、体調はそんな状態でクライアントさん達や出展者の方々との食事会もご一緒出来ず...ひたすらホテルで安静にしているという、とても残念な滞在となってしまいました(TxT).....恐るべしpm2.5!!!次に来るときまでに、多少改善されている事を切に願っております...;



おまけスナップ。ランタオ島で宿泊したホテルは、窓からディスカバリーベイの街と湾が見渡せる絶妙のロケーション。リゾート地のような雰囲気にすっかりリラックスモードです♬(この時はまだ元気でしたのに...)









2014-03-03

桃の節句♬






まだまだ寒さ厳しい曇り空ですが、今日は雛祭りですね。せめて気分だけでも春を迎えたいと、2012年のグラフィック作品をアップしてみました♬

このことろデジタルワークが立て込みほぼ一日中、Macと向かい合う毎日です(^_^;) 春の訪れと共に諸々新しくしてゆきたいので、今はこつこつ仕込みの時期。完成までもう少しです*

今年の新作展は4月10日からを予定していますため、皆様へのご案内もお手元に届くのは例年より遅めですが、今回もお楽しみ頂けますよう現在メインヴィジュアルを制作中.....もうしばしお待ちくださいませ (^w^)