I've been quite busy just two weeks, then becomes a few days until the deadline of data for the exhibition... feeling began to impatience;; For that reason, I will be looking to focus on graphic work this week.
ここ２週間ばかり色々とスケジュールが重なりあわあわとしていましたら、個展用のデータ締切日まであとわずか(*□*)!!! ....かなり気持ちが焦り始めたこの頃です；
先日は告知も兼ねて、世田谷新聞社さんに取材をして頂きました♪ 掲載は８月初旬の予定ですので、またブログにアップいたしますね*
Here are some snaps, making of couture jewelry. I'm checking the form of pendant top that something motif is wrapped around a big stone...would you guess what this animal is?
さて、アトリエの方はというと、おかげ様にて忙しくさせて頂いております。恒例の製作風景、少しずつですがご紹介を♬
クチュール(一点もの)ジュエリー、こちらはペンダントトップのフォルムチェック中。大きな石に巻きついているのは....？？
今はしっぽしか見えておりませんが(笑)この後モチーフにダイヤモンドをセットし、バラバラのパーツを組み上げてエメラルドの目を入れてゆきます。完成まであともう少し。
Here the color-arranging of the green garnet and mink color sapphire, for a delicate botanical brooch.
that the change of stones from grayish blue to the refreshing light green, try to looks beautiful while adjusting the nuances of color little by little by a small grain of 1.6mm~2.0mm small diameter...it seems to be just like pointillism.
こちらはブローチ、ミンクカラーのサファイアとグリーンガーネットの色合わせ。グレイッシュなブルーから爽やかなライトグリーンへの変化が美しく見えるよう、少しずつ色のニュアンスを調整しながら並べます。直径2mmから小さいものは1.6mmの小さな粒を並べ描いてゆく作業は、さながら点描のようです....
One more snap, this is a traditional art to feel the coolness in Japanese summer!
おまけスナップ♪ 今日、待ち合わせ先で見かけたアクアリウム。この時期は金魚がゆらゆらと泳ぐのを見ているだけで涼やかな気分になってしまいます(^_^)
