Joyeux Noël☆

Did Santa Claus bring your favorite things? :) 

hoping your Christmas is happy & bright !!

ブログの更新が滞ってしまいすみません...今年は本当に"師走"という感じで、慌ただしくしているうちにクリスマスも過ぎてしまいました；

せめて気分だけでもと、妹からリアルなサンタクッキーの差し入れ♬オリジナルデザインのクッキーを作っているお友達の作品、サンタのヒゲのボリュームがリアルです♬♪

今日中に皆様にお届けする年賀状の準備を済ませましたら、あとは新作の原型チェックを残すのみ。もう一息、頑張ります* 

皆様良いクリスマスをお過ごしください...☆

苦戦しております(>_<)*

あとひと月足らずで新しい年、師走は何かと慌ただしくなりますね。

先日、今まで使っていましたデザインソフトを最新版に変えたところ、

新しい機能が付き過ぎで全く使い方がわからず、悪戦苦闘中....

今後のヴィジュアルワークに役立てようと思っていましたのに、ものすご〜く時間がかかっております。

年内に使いこなせるようになるのでしょうか；

お店の方にもビックリされたのですが、私は未だに10年以上も前のMacをデザイン専用にカスタマイズして使っています。本体も中のソフトも最新版と比べるときっと不便なのだと思いますが、より便利なものに慣れてしまうと何だか自分の適応範囲が狭くなりそうで、新しくするのをちょっと躊躇してしまうのです。

例えばキッチンツール等も同じで、フードプロセッサではなくすり鉢でピューレを作ってみたり、野菜もスライサーやピーラーは怖いので全て包丁、といった感じ。(ピーラーNGはかなりレトロですが(^^;) 使い込んだシンプルな道具の方が安心ですし、手間をかける楽しさまでショートカットしてしまうのは勿体ないなぁと。

・・・ただ、PCに関しては新しいものを受け入れないと完全にガラパゴス化してしまうので(焦)今回はやむなくバージョンアップ。お店の方には「一刻も早く最新化して下さい！島から出られなくなります!!」とかなり心配されてしまいました(笑)

New project*

Today, visiting a certain museum in tokyo. We just decided the place for our next year exhibition celebrating 10th anniversary of our atelier ! it's so exciting project♫ 

今年もあと一ヶ月とわずか。そして来年はアトリエの設立10年となる節目の年.....という事で、突然ですが今日は某美術館に来ております。

幸運も重なり、来年の夏に美術館ギャラリーの使用スケジュールを頂く事ができました。館内ギャラリーの一角ですが、今まで使った事のない広さと雰囲気に、下見の段階ですでにかなりのプレッシャーを感じつつ(笑) 

さて、この素敵な空間をどんな風に使おう...と、今からワクワクしております♫

The museum is located in a huge park, can see a beautiful view with a lot of greenery. 

建物の周辺は緑がたくさん。お天気も良かったので、のんびり歩いて散策してみました(^_^)

Beautiful contrast of green leaves and orange leaves...that would be the sight of boundary between fall and winter.

紅葉した落ち葉が緑に映えて美しい対比をなしています。秋と冬との境。
ふと、空の上で入れ代わる夏と秋の風を詠んだ、古今和歌集の一首を思い出してしまいました。粛々とうつろう季節の一瞬を捉えたらきっと、こんな風景なのではないかしら。

ライトアップ☆

新作の図面と格闘してだいぶアトリエに籠っておりましたが、今日は久々の外出。ボジョレー解禁日という事もあり、何だか楽しい気分になってしまうのは旬のもの好きな江戸っ子だからでしょうか？(笑)

職人さん達との打ち合わせに熱中し、気づけば外は真っ暗....

駅前の広場が早くもライトアップされていました♬

直前です...*

In a few hours, the Debut show will start on air! we are so excited...Here are new drawings for today's program*

『Colore Ricco』ファーストショーまであと数時間....ワクワクドキドキです(>u<)
デザインスケッチをちょこっと公開♬