GWで世間は連休モードですが、アトリエでは個展を終え、製作と納品の準備が着々と進んでおります。
工房で製作中の作品達はこれから、すでに出来上がっている作品達は一点ずつ身だしなみ(?)を整えて箱に収められ、お届けの日まで待機中。新しいオーナー様の元で、たくさんお役に立てますように。かわいがって頂けたら幸いです*
The preparation for the delivery of jewelry is fun.
My creations... they finished make-up, fell asleep in the jewelry box... they are waiting for the moment when the box is opened by their new owner.
I wish they are used habitually *
