2014-05-09

Untitled


Still a little chilly days even the beginning of May, strange weather continues.


My atelier has been a little busy with the making of couture jewelry & new collection,  planning summer jewelry for the client company. Holiday also was over in no time.

And also, there is a very happy suprise. 

The "Wave-chidori" ring...expressing a scene that some japanese bird(formed by colored stones) flying over the wave of diamond, one piece which is most artistic ring of my new collection series, my customer fell in love with it!



5月に入ったというのにまだ少し肌寒いような、不思議なお天気が続いていますね。新作の追加オーダー分やクライアント企業の夏向けジュエリー企画、通常のクチュールジュエリーのデザイン等々...であっという間にGWも終わっておりました(笑)
が、そんな中でも、友人のお姉様が主宰するコンテンポラリーダンスの舞台を拝見して伸びやかに舞うダンサーさんに魅了されたり、銀座のギャラリーで陶芸家として活躍する同級生の作品に触れたりと、感覚を揺さぶられるような体験の多かった最近でした。


そして何とも嬉しい出来事が。個展で展示していました新作のメインピースとなるリング(シリーズの中でも自分のコンセプトを思い切り表現できたお気に入りの一点です)かなりユニークな作品のためプロモーション向けになるだろうと職人さん達と話していたのですが....先日、このリングを一目見て恋に落ちて頂けた顧客様のお手元にお届けする事になりました♬♪




GW中に撮影をすませ、綺麗にメンテナンスしてお届けの日を待っているリング☆
取り扱いの際はシルクグローブをはめ、VIP待遇で臨みます*







キラキラとダイヤモンドの波しぶきが輝く指の上をカラフルな千鳥の群れが飛ぶリング、どんな素敵なシチュエーションで顧客様の指先を彩ってくれるのでしょう....
今からワクワクしてしまいます(*´艸`*)

さてさて、次は秋に成城・清川泰治ギャラリーで開催予定のアート展に向けての準備にかからねば。



2014-04-26

Collection Movie!!



You can see our collections movie in youtube. Which pieces do you like...?

ウェブサイトリニューアルと同時に、実はYoutubeのチャンネルも立ち上げましたがご案内のタイミングがずれ込んでしまいました...;
今まで制作しましたコレクションジュエリーの中から代表的な作品を、ショートムービーでご紹介しております。YouTubeにて公開中ですので、ご覧頂けましたら嬉しいです♬




YouTube channel   http://youtu.be/IPvjW9TZZ7U

2014-04-19

Flower Art Award 2014 in Tokyo Midtown





友人のフラワーアーティスト 徳永真里子さんが出品されている、フラワー・アート・アワード2014を拝見にミッドタウンへ。「Le Ciel en Rose -ばら色の空-」というテーマで制作されたアーティスト達の作品はパブリックスペースの各所に展示されており、気持ちの良い日差しの降り注ぐガレリア内をウィンドウショッピングを楽しみながら鑑賞するスタイル。真里子さんと佐藤千恵子さんの共作はガレリア2F、ルシアン・ペラフィネの前に展示されておりました* 







フューシャピンクや紅の薔薇とアイビーがオブジェを覆う作品の存在感といったら!特に心惹かれたのは地面から湧き出るような根元の造形。
植物の持つ生命力に圧倒される、美しくもエネルギッシュな作品が素晴らしかったです...!! 














作品を堪能した後はガレリアを抜け、庭園スペースをのんびり散歩。
実をいうとあまりに整備された緑地や川辺は奇麗すぎて、遠目に見た時いつも少しだけ違和感を受けるのですが、ぐっと近づいてみれば太陽にきらきらと反射する水面や飛沫は初夏の風景。眺めているとリラックスした気分になれます(^-^)








竹で編まれた3m程の球体を並べている人達が....
今夜の「六本木アートナイト」の準備だそうです♬



2014-04-14

新作展 終了いたしました♬



Jewelry ART Exhibition "Le Japonisme" has ended yesterday!! 
We express our profound gratitude to all people who had come the exhibition. Thank you so much*


新作展『ジャポニスム』無事会期終了いたしました*
ここ数年は回を重ねる毎に少しずつ手応えを感じておりましたが、今年もまた新しい出会いや変わらずご愛顧下さる方達とお会いして新作のデザインや美しい宝石についてお話をさせて頂いたり、またそれぞれのお客様に合わせ美しく見えるバランスを探して一緒に頭を悩ませたりと楽しくもあっという間に過ぎた4日間でした。

また今日から次回に向け、着実に積み重ねてゆこうと思います。オーダー頂きましたジュエリーは本日より制作にかかりますので、お届けまでもう暫しお待ち頂けますよう♬
お運び頂いた皆様と、協力して下さった全ての方に感謝を込めて* 
有り難うございました!!







グラフィックを掛け軸に見立てて壁面に。展示して気づいたのですが、中央のパターンは帯の柄にもなりそう...。





今回はディスプレイも"和"のイメージです*

2014-03-31

春色♪


Cherry blossom season in Japan.

It wet in the rain, oozes a delicate scent  in the air. 
As a perfume, the scent of rain, cherry blossom, red soil ....there are full of signs of spring! 




昨日は顧客様が出演される舞の会を拝見に紀尾井ホールへ。美しい舞姿を堪能させて頂いた後は、ちょうど見頃の桜を眺めつつ、土手を散策いたしました。

淡いさくら色とレンギョウでしょうか、鮮やかな黄色と若草色の取り合わせに季節を感じます。あいにくのお天気でしたが、咲き始めた桜が雨を含んで良い香りを漂わせており、舞の余韻もあってとても風雅な気持ちにれた休日でした(^-^)*